经济学人 巴基斯坦政府制作奢华墓地居然是为了……

  ，原本是最相等的标志，不管出世怎么，人人都要面临，但是巴基斯坦的人们逐步发现，跟着奢华墓地的建成，贫民或许真的要死无葬身之地了……

  footage：[ˈfʊtɪdʒ] n.（电影或电视的）片段的数量或长度；接连镜头

  在旁遮普省一条尘土飞扬的路旁边，坐落着一个新的墓地。这个墓地有着从德国进口的冷冻室，以及一个由22台开麦拉组成的电视网——答应死者亲属在150万美元的设备上直播葬礼片段。亲自参加葬礼的人们没有一点中暑的危险，由于有几十个电扇悬挂在拱形祈求区的天花板上，简直彻底向空中敞开。

  cope：[koʊp] vi. 敷衍；对立；妥善处理 vt. 笼罩；盖上大氅 n. 长袍；大氅状物

  这是一块归于国家的模型墓地，它有着宽广的人行道和修剪规整的草坪，将为拉哈尔1100万人口服务，拉哈尔是巴基斯坦最富有且人口最多的省的省会。在该区域，还有三个墓地正在制作。对整个巴基斯坦而言，城市人口比例从1981年的28%上升到现在的41%（无疑城市里的土地很稀缺），对此墓地一向在困难支应。巴基斯坦最大的城市卡拉奇公共墓地过剩，该城市现已制止墓葬。有报导称，差人躲在棺材里抓那些经过墓地发横财的掘墓人。

  众所周知，拉合尔新的“缄默沉静之城”旨在减轻沉痛家庭的担负。该项意图负责人力劝其他省份仿制他的优秀成果。但即便有着提供给白叟的高尔夫球车和机械挖掘机，这一个项目也不像它宣称的那么成功。当旁遮普政府买下这块土地时，它方案制作一个大约20倍大的墓地。上个月建成的设备中只要8000个坟墓。

  一些人忧虑，新的墓地给死者亲属前往他们亲人墓地的长时间权力，而挤走了死人的空间。历史上，公墓一向经过收回墓地来欢迎新的魂灵。拉哈尔市中心的一个陈旧的墓地米亚尼•撒西比，有着大约300000个坟墓的空间。这儿的掘墓人将人们埋在人迹罕至的方位。今日，跟着渐渐的变多的人出资于石碑和混凝土圣地以维护遗址，处于绝地的掘墓人有时会找出老式的土墩，以及几个月前才入殓的尸身上方的一些当地。

  spark：[spɑːk] vi.闪耀；冒火花；热心回应 vt.激起；引起；向...求爱 n.火星；奋发向上；情人；俗丽的年轻人

  《新闻》报纸的专栏作家扎伊格哈姆•汗说，除了无法处理死者空间缺乏的问题，新的设备或许会引发贵宾葬礼的潮流，使得逝世和活着相同不相等。政府宣称，任何担负不起200美元费用的人都将取得一个免费的空间。但是在一个紧靠高价墓地的陈旧墓地上，一个乡民提出了不同的观点。他以为，奢华墓地是在企图诱惑政府职工去邻近的一个新住宅项目——拉哈尔的官员期望可以经过这个项目处理这个高速开展城市人口过多的问题。

  葬礼是一件严厉而严厉的工作，原意在于表达对逝者的尊重和留念，参与者应该对生命怀有敬畏。但是文中这个奢华的墓地，致力于制作消暑设备、运动休闲区和网络直播，将目光投入到怎么使来者有着舒适的体会，彻底脱离了墓葬自身的含义。这更像是生者以葬礼来炫富，或者是使葬礼成为一场给他人看的扮演，真实不值得发起。