页头图片

越南废除使用1800年的汉字全民学习罗马拼音如今造成什么影响

2023-12-31 hth全站网页版

  越南,这个东南亚的国家,曾经是中国文化圈的一员,经常使用汉字作为书写文字。然而,自从19世纪末被法国殖民后,越南的文字发生了翻天覆地的变化。汉字,这个曾经在越南使用了一千八百年的文字系统,最终在20世纪初被废除,取而代之的是一种基于拉丁字母的越南国语字。

  这一改革,深刻地反映了越南民族自我认同的觉醒与独立追求,也为越南的社会持续健康发展和国际交流带来了便利。但同时,它也代表着一段深厚文化的隔断,使得越南人与汉字文化的联系日渐淡化,甚至失去了对古典文化的理解和传承。那么,越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成了什么影响呢?

  越南废除汉字,推广国语字的最直接的目的,就为了实现教育普及,提高国民的文化水平。汉字是一种象形文字,它的形态和结构都与汉语的语音和语法有着密切的关系。对于越南人来说,学习汉字不仅要记忆大量的字形,还要掌握文言文的语法和修辞,这是一件十分艰难的事情。

  而且,汉字的应用限制范围主要局限于官方和精英阶层,普通民众很难有机会接触和学习。因此,汉字的复杂性在某些特定的程度上造成了社会教育的壁垒,导致越南的文盲率一直居高不下。

  国语字是一种拼音文字,它的形态和结构都与越南语的语音和语法相一致。对于越南人来说,学习国语字只要掌握一套有限的字母和音调符号,就可以拼写出任何越南语的词汇,这是一件格外的简单的事情。

  而且,国语字的应用限制范围不受限制,任何人都能轻松地阅读和书写。因此,国语字的简便性在很大程度上降低了学习门槛,促进了教育普及,使得越南的文盲率大幅度下降。据统计,越南的文盲率从1945年的95%降到了2019年的3.6%1,这是一个令人惊叹的成就。

  越南废除汉字,推广国语字的另一个重要的目的,就为了建立自己的文化认同,摆脱外来的文化影响,增强国际交流。汉字是一种携带文化、哲学和历史的载体,它的存在使得越南人长期受到中国文化的影响,难以形成自己独特的文化特色。而且,汉字的使用也限制了越南人与其他几个国家和地区的沟通,使得越南在全球化的大潮中处于被动和落后的地位。

  国语字是一种反映越南语口语的文字,它的出现使得越南人能更自由地表达自己的思想和情感,体现自己的民族特色。而且,国语字的使用也便利了越南人与其他使用拉丁字母的国家和地区的交流,使得越南在全球化的大潮中能更主动和积极地参与。据统计,越南的对外贸易额从1975年的10亿美元增长到了2019年的5170亿美元2,这是一个令人赞叹的成就。

  越南废除汉字,推广国语字的一个不可避免的后果,就是造成了一种文化断层,使得越南人与汉字文化的联系日渐淡化,甚至失去了对古典文化的理解和传承。汉字是一种具有艺术性和象征意义的文字,它的消失使得越南人无法欣赏和理解汉字所蕴含的美学价值和文化内涵。而且,汉字是一种记录了大量古籍和历史的文字,它的消失使得越南人无法阅读和学习汉字所记载的知识和经验。因此,越南人在面向现代化的同时,也失去了对传统的尊重和继承。

  国语字是一种只能反映越南语口语的文字,它的存在使得越南人难以接触和学习其他语言和文化,缺乏对多元和包容的文化视野。而且,国语字是一种只能记录了有限历史的文字,它的存在使得越南人难以探索和发现其他时代和地域的历史和文明,缺乏对深刻和广泛的历史认识。因此,越南人在追求现代化的同时,也面临着文化的贫乏和孤立。

  越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,这是一场影响深远的文字改革,它既有利于教育普及和文盲率降低,更有助于文化认同和国际交流,但同时也造成了文化断层和传承困难。

  我们不能简单地评判这一改革的对错,它既有助于越南的进步,也带来了越南的挑战。未来的越南,需要在保持自身文化特色和开放多元文化之间找到一种平衡,使得新旧交融,共同创造出一个富有活力和魅力的文化图景。

文章分类
联系我们
联系人: hth娱乐
电话: 020 - 2216 5516
传真: 020 - 2216 5516
Email: admin@rq95.com
QQ:
微博: rq95/
地址: 广州市天河区燕岭路89号燕侨大厦4019室